李小鹏和他的妹妹李小琳先后投身电力部门，被分别称为“亚洲电王”和“电力一姐”。

　　6月2日，华能国际电力股份有限公司（上海交易所代码：600011，香港交易所代码：00902，以下简称“华能国际”）发布公告，宣布公司董事长李小鹏因工作调动离开中国华能集团公司。公告称，李小鹏与公司无任何意见分歧，也无任何有关请辞之事须促公司股东注意的事项。在公司新任董事长选举产生前，由公司副董事长黄永达先生代行公司董事长职务。

　　1959年出生的李小鹏是前总理李鹏的长子。李鹏1980年代中期担任副总理以前一直在电力部门工作，在电力系统人脉雄厚。李小鹏和他的妹妹李小琳也先后投身电力部门，被分别称为“亚洲电王”和“电力一姐”。今年47岁的李小琳现为中国电力董事长，李小鹏则于1999年4月接替黄金凯，成为华能国际董事长。

　　华能国际是首批赴美上市的国企之一。1994年底，华能国际到纽约上市后股价表现及成交一直欠佳，其后终于在1998年1月“回归”香港，以介绍形式上市，其成交才逐渐变得活跃。

　　2002年电力改革启动，原国家电力公司被拆分为华能、国电、大唐、华电、中电投五大电力集团及国家电网和南方电网两大电网公司。李小鹏在当时出任重组后的华能集团的总经理、党组书记。

　　电力改革之后，李小鹏掌控的华能集团开始了一系列扩张行动：2003年8月，华能集团出资4.15亿元收购海南火电企业，获得控股权；同年12月，又以2.27亿美元成功收购OzGen公司50%的股权，成为国内第一个在发达国家收购电厂的发电企业；2005年6月，北方联合电力公司重组，华能集团将原有20%的股份扩大为51%，成为北方联合电力公司的绝对控股方；2006年12月，华能集团以32亿元的价格，收购广东粤电集团24%的股份，成为广东粤电集团第二大股东。

　　华能集团完成一系列并购后，占据了中国发电业“龙头”位置，海外媒体因此称李小鹏为“亚洲电王”。

　　华能国际在2日的公告中称，李小鹏因工作调动离开华能集团，并于6月2日向华能国际董事会提交了书面辞职报告，辞去华能国际董事长一职。不过，对于李小鹏的去向，在华能国际昨晚发布的董事会公告中并未明示。

　　有关人士分析，49岁的李小鹏长期在华能集团担任要职，不仅待遇丰厚，华能国际董事长职务在行政上也相当于副部级高官。

　　有报道称，李小鹏到山西省任职，很可能会分管属于山西省支柱工业的煤炭工作，而山西原本分管煤炭的副省长梁滨，则将会外调河北省任职。